Протоиерей Сергий (Четвериков). Молдавский старец Паисий Величковский. Его жизнь, учение и влияние на православное монашество. — 363 Кб.
Молдавский старец архимандрит Нямецкого монастыря в Молдавии иеросхимонах Паисий Величковский занимает в истории православного монашества и православной Церкви особое место.
В его лице удивительным образом сочетались святость личной жизни, любовь к просвещению, замечательная способность к устроению монашеского общежительного братства, умение привлечь к себе и духовно воспитать многочисленный сонм учеников, создать около себя большую школу православного духовного подвижничества и, наконец, большое литературное дарование, которое помогло ему совершить важное и необходимое дело – исправление старых переводов и новый перевод святоотеческой аскетической литературы.
Добавлены примечания–пояснения некоторых монастырских и других терминов; добавлены иллюстрации поясняющие некоторые переводческие нюансы о которых говорится в тексте; подправлено Приложение 3-е, согласно найденной рукописи; выполнена полная вычитка книги и исправление найденных опечаток.
Также в данной электронной книге, в отличии от бумажной, выделено различные образы слова МИР: мир (состояние без войны), мiр (вселенная, община), мν́ро (благовонное масло).
Великий Патерик. ТОМ 1. Главы I–X. ТОМ 2. Главы XI–XXVII.
Патерик, или Отечник, – древнейший жанр христианской аскетической литературы. Церковное Предание сохранило для нас слова преподобных отцов, прославленных родоначальников восточного монашества, а также краткие истории из их удивительной жизни, рассказанные ими самими или их ближайшими учениками. Среди этих рассказов немало историй и о безвестных подвижниках, чьи имена, как и их останки, скрыли пустыни Египта, Синая и Палестины.
«Великий патерик» является наиболее полным собранием «изречений отцов» в современном русском переводе. Книга представляет собой перевод четырехтомного греческого издания, дополненный материалами из других собраний. Как и в уже известном русскому читателю «Древнем патерике, изложенном по главам», в настоящем собрании слова святых отцов распределены по основным духовно-нравственным темам, занимавшим внимание первых наставников монашества. В помощь читателю прилагается именной указатель святых отцов и подвижников, упоминаемых в тексте.
В данной электронной книге, в отличии от бумажной, выделено различные образы слова МИР: мир (состояние без войны), мiр (вселенная, община), мν́ро (благовонное масло). Также выполнена полная вычитка текста.
Творения преподобного Максима Исповедника. АМБИГВЫ. Трудности к Фоме (Ambigua ad Thomam), Трудности к Иоанну (Ambigua ad Iohannem). — 1,6 Мб.
«Амбигвы» Максима Исповедника по своей значимости в истории мировой мысли стоят в одном ряду с «Эннеадами» Плотина и «Суммой теологии» Фомы Аквинского. Это важнейшая вершина византийской богословско-философской традиции. Сочинение великого богослова, философа и христианского исповедника VII в. представляет собой выдающийся памятник христианской философской мысли эпохи поздней Античности. Настоящее издание является переводом этого сочинения с наиболее подробными на сегодня в мировой науке предисловием и комментариями. Он осуществлен Д. А. Черноглазовым и А. М. Шуфриным, на счету которых перевод «Богословско-полемических сочинений» и «Вопросов и недоумений» прп. Максима.
Выполнена верстка книги, выполнено форматирование текста согласно бумажному варианту, сверено написание греческих и латинских слов и выражений.
Святые отцы и церковные писатели в трудах православных ученых. Святитель ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ. Сборник статей. — 467 Кб.
Серия «Святые отцы и церковные писатели в трудах православных ученых» задумывалась как приложение к изданию «Полное собрание творений отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе» (ПСТСО). Первая книга серии посвящена святителю Григорию Богослову и соответственно является приложением к первому и второму томам ПСТСО. В ее состав вошли 12 работ о святителе Григории Богослове, в частности таких дореволюционных авторов (XIX – начала XX века), как архимандрит Порфирий (Попов), Н. И. Барсов, Н. Фетисов и других. В исследованиях освещена личность великого каппадокийца с разных сторон: в них рассказывается о различных этапах жизни святитель Григория, причинах именования Богословом, о его нравственно-аскетическом учении, проповедничестве, пастырстве, поэтическом творчестве и т. п.
Выполнена поверхностная вычитка и исправление найденных опечаток, сверено написание греческих и латинских слов и выражений.
Святые отцы и церковные писатели в трудах православных ученых. Святитель ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ. Сборник статей. — 540 Кб.
Серия «Святые отцы и церковные писатели в трудах православных ученых» задумывалась как приложение к изданию «Полное собрание творений отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе» (ПСТСО). Вторая книга серии посвящена свт. Василию Великому (330–379) и, соответственно, является приложением к третьему и четвертому томам ПСТСО (первому и второму томам Творений св. Василия). В ее состав вошли 14 статей о свт. Василии Великом, в частности, таких дореволюционных и послереволюционных авторов (XIX – начала XX века), как архимандрит Порфирий (Попов), Н. И. Сагарда, А. А. Спасский, С. М. Зарин и др. Особое место занимают две работы архиепископа Василия (Кривошеина). В статьях освещена личность великого каппадокийца с различных сторон: в них рассказывается об этапах жизни свт. Василия, о его многообразном и великом вкладе в христианское богословие, нравственно-аскетическом учении, проповедничестве и т. п.
Выполнена верстка книги, выполнено форматирование текста согласно бумажному варианту, сверено написание греческих и латинских слов и выражений.
Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей. Святитель АФАНАСИЙ ВЕЛИКИЙ. Творения. Том первый. ТВОРЕНИЯ АПОЛОГЕТИЧЕСКИЕ. ДОГМАТИКО-ПОЛЕМИЧЕСКИЕ. ИСТОРИКО-ПОЛЕМИЧЕСКИЕ. — 1,1 Мб.
Восьмой том серии «Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе» посвящен богословскому и полемическому наследию святителя Афанасия Великого, архиепископа Александрийского (297–373). Данный том содержит Творения апологетические, догматико-полемические и историко-полемические. Тексты трудов свт. Афанасия Великого снабжены богословскими, церковно-историческими и текстологическими комментариями.
Открывает настоящее издание предисловие митрополита Омского и Таврического Владимира, а также статья проф. МДА А. И. Сидорова и П. К. Доброцветова о жизни, деятельности и учении свт. Афанасия. В приложении помещена работа иеромонаха Кирилла (Лопатина) «Учение святого Афанасия Великого о Святой Троице (Сравнительно с учением о том же предмете в первые три века)».
Выполнена верстка книги, выполнено форматирование текста согласно бумажному варианту, сверено написание греческих и латинских слов и выражений.