Библиотечка
Православной
Литературы



Архив библиотечки за 2020 год

ДЕКАБРЬ 2020 года

20/12/2020

Леонтий Византийский. Сборник исследований. — 737 Кб.

Богословско-литературное наследие Леонтия Византийского, знаменитого богослова и полемиста VI века, до сих пор остается недостаточно изученным в России, между тем как на Западе в XIX–XX вв. ему были посвящены десятки исследований. Современному российскому читателю известны, пожалуй, лишь краткие упоминания о Леонтии в трудах протоиерея Георгия Флоровского и протопресвитера Иоанна Мейендорфа. До сих пор нет полного русского перевода ни одного трактата Леонтия Византийского... Не претендуя на полноту и окончательность, предлагаемый ныне сборник исследований призван дать современному российскому читателю необходимые сведения о составе «Леонтиевского корпуса» (Corpus Leontianum), его предполагаемом авторстве, структуре и содержании входящих в него богословских трудов.
Сверено написание диакритических знаков в греческих словах, выполнена верстка и разметка текста согласно оригиналу, сверены сноски и Библиография, исправлены найденные опечатки по тексту .

Софроний (Сахаров), архимандрит. Силуан Афонский. — 433 Кб.

Исправлены найденные опечатки, выполнено разделение комментариев (игумен Никон) и примечаний (архим. Софроний).

НОЯБРЬ 2020 года

15/11/2020

Софроний (Сахаров), архимандрит. Духовные беседы (полное собрание). — 405 Кб.

Книга представляет собой сборник бесед архимандрита Софрония Сахарова (1896–1993) — выдающегося духовного писателя-подвижника нашего времени, которые он проводил с братией монастыря, им построенного. В них затрагиваются вопросы православной аскетической культуры и богопознания, актуальные как для монахов, так и для всякого православного христианина.
27 ноября 2019 года Константинопольской православной церковью архимандрит Софроний Сахаров причислен к лику святых как преподобный Софроний Афонский.
Добавлены пропущенные кусочки некоторых бесед первого тома, добавлены все беседы второго тома, выполнена вычитка текста.

АВГУСТ 2020 года

18/08/2020

Творения преподобного Максима Исповедника. Вопросы и недоумения. — 573 Кб.

Настоящее издание представляет собой комментированный перевод фундаментального экзегетического сочинения прп. Максима Исповедника «Quaestiones et Dubia» (Вопросы и недоумения), содержащего духовное толкование Священного Писания и святых отцов.
Полная, сверенная электронная версия бумажной книги, включая разделы «Предметно-тематический указатель» и «Библиография».

Монах Симеон Афонский. Искусство борьбы с помыслами. — 122 Кб.

Новая книга монаха Симеона Афонского является своего рода «духовным завещанием». Эта книга обращена прежде всего к монахам, практикующим «умную молитву». В ней раскрываются секреты духовной борьбы с помыслами, очищения сердца от страстей и даются ориентиры в дальнейшем пути к Богу. Глубокая укорененность в святоотеческую традицию служит признаком подлинности духовного опыта автора. Тем не менее это произведение не является компиляцией. Нас ждет встреча с совершенно оригинальным взглядом на многие духовные вопросы.
Выполнена вычитка текста и исправление найденных опечаток.

17/08/2020


ЧАСОСЛОВ (на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 345 Кб.

Данная электронная версия Часослова полностью сверена с бумажной версией, а также содержит Приложение с тропарями, кондаками, богородичными и прочими песнопениями, исполняющимися в разное время на богослужениях.
Выполнена разметка текста для удобочитаемости; выделено различные образы слова МИР: мир (состояние без войны), міръ (вселенная, община), мνро (благовонное масло); добавлены ссылки для удобного перемещения по Часослову.

ИЮНЬ 2020 года

22/06/2020


НОВЫЙ ЗАВЕТ (на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 485 Кб.

Книги Нового Завета на церковнославянском языке, гражданским шрифтом, с ударениями. Комментарии (объяснение некоторых слов) взяты из Нового Завета, издательства Сретенского монастыря 2009 года.
Выполнена вычитка текста, расстановка ударений (согласно Новому Завету церковнославянским шрифтом), написание имен собственных (согласно Синодальному переводу Нового Завета).

ТРИОДЬ ПОСТНАЯ (на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 1,6 Мб.

Верстка выполнена в полном объеме, начиная с Недели о мытаре и фарисее и заканчивая Полунощницой во Святую и Великую субботу. Содержит все великопостные чтения из Ветхого и Нового заветов, Великий канон Андрея Критского, песни Троичны, Светильны и Седальны на 8 гласов (в Приложении).
Данная электронная версия Постной Триоди полностью сверена с бумажной версией. Выполнена разметка текста для удобочитаемости; выделено различные образы слова МИР: мир (состояние без войны), міръ (вселенная, община), мνро (благовонное масло); добавлены ссылки для удобного перемещения по Триоди.

ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ (на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 632 Кб.

Верстка выполнена в полном объеме, начиная со Светлой Пасхальной заутрени и заканчивая второй Неделей по Святой Пятидесятнице.
Исправлено несколько найденных опечаток, добавлены примечания (пояснения) к некоторым словам.

АПРЕЛЬ 2020 года

25/04/2020

КАНОННИК (молитвослов на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 187 Кб.  читать

В данный молитвослов, с ударениями, входят:
     — утренние и вечерние молитвы;
     — три канона совмещенные;
     — акафист Иисусу Сладчайшему;
     — акафист Пресвятой Богородице;
     — акафист Святителю Николаю;
     — последование ко Святому Причащению;
     — малое повечерие;
     — полунощница (вседневная, субботняя и воскресная);
     — шестопсалмие;
     — часы и канон Святой Пасхи;
     — тропари, кондаки повседневные и праздничные. И др.

10/04/2020

ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ (на церковнославянском, гражданский шрифт, с ударениями) — 632 Кб.

Верстка выполнена в полном объеме, начиная со Светлой Пасхальной заутрени и заканчивая второй Неделей по Святой Пятидесятнице.
Данная электронная версия Цветной Триоди полностью сверена с бумажной версией. Выполнена разметка текста для удобочитаемости; выделено различные образы слова МИР: мир (состояние без войны), міръ (вселенная, община), мνро (благовонное масло); добавлены ссылки для удобного перемещения по Триоди.

Орлов Иван Андреевич. Труды Св. Максима Исповедника по раскрытию догматического учения о двух волях во Христе. — 241 Кб.

Книга является переизданием блестящего, не утратившего актуальности и сегодня исследования магистра С.–Петербургской Духовной Академии Ивана Андреевича Орлова, вышедшего в свет в 1888 году в Санкт–Петербурге. Монография И. А. Орлова не только не уступает современным исследованиям по глубине освещения важных богословских и философских аспектов учения прп. Максима, но порою и существенно их превосходит. Все греческие тексты, оставленные автором без перевода, переведены на русский язык.
Выполнена сверка текста с бумажным источником, добавлены развернутые названия глав, исправлены ошибки OCR, расставлены диакритические знаки в греческих словах. Тщательная вычитка не проводилась.

ФЕВРАЛЬ 2020 года

15/02/2020

Софроний (Сахаров), архимандрит. АЗ ЕСМЬ. — 177 Кб.

Книга написана с мыслью обращения к верующим христианам, с намерением дать им материал для размышлений и, главным образом, для молитвы. Текст восстановлен из архивных материалов и рукописей.
Книга вычитана.

Софроний (Сахаров), архимандрит. Видеть Бога как Он есть. — 300 Кб.

Добавлена обложка, исправлено несколько найденных опечаток.

ЯНВАРЬ 2020 года

06/01/2020

Епифанович Сергей Леонтьевич. Преподобный Максим Исповедник, его жизнь и творения — 1,7 Мб.

Сергей Леонтьевич Епифанович (1886–1918) — выдающийся русский патролог, преподаватель патристики в Киевской Духовной академии, один из первых исследователей, которые начали серьезное изучение жизни и наследия преп. Максима Исповедника († 662 г.). До сих пор магистерская диссертация С. Л. Епифановича является самым подробным и основательным исследованием на русском языке, посвященным преп. Максиму, и одной из лучших работ в мировой патрологической науке.
Первоначальная редакция первого тома магистерской диссертации в варианте 1913 г. составляет первую часть настоящего издания. Во вторую половину издания вошли материалы окончательного варианта 1917 г., касающиеся жития и творений преп. Максима Исповедника. Основная часть материалов публикуется впервые.
Книга предназначена для ученых, студентов и всех интересующихся преп. Максимом и православным наследием в целом.
Выполнена верстка книги, сверены все комментарии и примечания, проверено написание всех греческих слов и ссылок на литературу. Тщательная вычитка текста не проводилась.

Романидис Иоанн, протоиерей. Православие и католичество (сборник статей) — 101 Кб.

Протоиерей Иоанн Романидис стоял у истоков возвращения современного греческого богословия к святоотеческим корням и в этом смысле считался продолжателем о. Георгия Флоровского, который был его учителем в Гарвардском университете. Одним из наиболее важных аспектов богословия о. Иоанна была чистота и евангельско-святоотеческая подлинность православного богословия, главным образом в сравнении с отклонениями от нее, которые произошли на Западе. В частности, о. Иоанн с подлинно святоотеческой глубиной опровергал триадологические заблуждения, возникшие в Западной Церкви в результате распространения Filioque.
В сборник вошли такие статьи, доклады и исследования о. Иоанна Романидиса: «Филиокве», «Причины раскола», «Православие в качестве официальной религии римского государства», «О соглашении между православными и Ватиканом».
Выполнена вычитка текста.